Saturday, April 16, 2011

Blog 10- Homework Rationale

Homework is an important and necessary aspect of school because it helps teachers extend students' learning beyond school. For ELs it is crucial that homework is purposeful and made accessible to them through either reducing the complexity or increasing the application (Hill & Flynn, 2006). Regardless of the grade level, I believe that homework should be an independent activity that students can complete successfully with minimal support from adults. Meaningful homework would constitute an assignment that requires "students to practice things they have already learned in the classroom" (Hill & Flynn, 2006, p.78). As mentioned before, homework should be an extension of the learning that takes place in the classroom. Akin to classroom instruction, feedback should be provided to students in a timely manner to ensure that students are about to meet the objectives. Yet, order for homework to be meaningful, both student and parent should be well aware of the expectation for homework. Communication on the part of the teacher should include due dates and instructions that are comprehensible for all parents, which may require translation for ELs’ parents. Adjustments should be made to meet the needs of ELs and should take into consideration access to technology like computers. Overall, in order for homework to be meaningful it should extend the classroom experience, provide understandable objectives which clearly communicated to both the student and parent.      

Resources
Hill, Jane & Kathleen M. Flynn. (2006).  Classroom instruction that works with English language learners.  Alexandria, VI: ASCD

Sunday, April 10, 2011

Blog 9-Technology for ELs

1. Books on tape/CD/Ipod- The use of books on tape help model and promote oral language fluency and, in my experience, are a great teaching tools to increase  fluency. "A taped version of the text not only allows for multiple opportunities to hear the text, but the reader who records can modify it to proficiency levels" (Echevarria, Vogt & Short, 2010. p. 87).

2. Kidspiration- Great computer programs for graphic organizers that students can use with a variety of texts.

3. Pixie- A computer program that allows ELs to illustrate stories or retells with clipart or their own drawings.

4. Grammarman Comics- A website that helps ELs build their English grammar through interactive comic books and games.

5. English4Kids-websites that provides parents, teachers and kids with printable flashcards, games and worksheets to help promote their English language acquisition.

6.Lexia- A software program used to track students growth in reading and comprehension skills.

7. SMART board-Allows teacher to use and develop lessons/games that are interactive and engaging for all students.

8. Starfall- A great website that allows students to practice many literacy skills like phonics, phonemic awareness and comprehension. There are online books and other games/activities that would help ELs build their graphophonic skills as well.

9. Vocabulary Games and Resources- A website that helps students learn and understand English idioms, homophones and oxymoron through games like word searches, picture matches and fill-in-the-blanks.

10. BookFlix- A website provided through Jefferson County Public Library in which students can listen to and respond to comprehension questions about both fiction and non-fiction books. Students must have a library card in order to access the stories.



Resources:

Echevarría, J. , Vogt, M.J. & Short, D.J. (2010). Making content comprehensible for elementary English learners: The SIOP model. Boston: Pearson.

Grammarman. (2011) Retrieved from http://www.grammarmancomic.com/

Starfall Education. (2002). Retrieved from http://www.starfall.com/.

Vocabulary Games and Resources. (2011) Retrieved from http://www.vocabulary.co.il/.

Sunday, April 3, 2011

Blog 8- Running Record Analysis

As children become conventional readers, teachers rely on various forms of assessment to differentiate instruction for their students. A commonly used assessment tool is a running record which is used to closely observe and record children’s oral reading behaviors and plan instruction (Morrow, 2009).  Running records give teachers the opportunity to observe what strategies students are using while reading.
I administered a running record assessment to D.O., a first grader EL at Patterson International Elementary. D.O. read a cold DRA level 12 book, a text he had never seen before, for the running record assessment. Based on an accuracy rate of 90%, this level book is considered instructional for D.O. While the text is at instructional level for D.O., he only self-corrected one time despite making 10 errors.  D.O. used visual cues in nearly all of his errors. He replaced a word with another word that looked similar.  For example, he replaced ‘thud’ with ‘thump’ and ‘fast’ with ‘fat’.  The replacement in the first example did not affect the meaning of the sentence however, his comprehension could certainly be affected by additional errors like the second example where the replacement makes no sense in the context of the story. For all of D.O.’s visual cue errors, the first two or three letters/sounds of the replacement word matched the word in the text. In my opinion as his reading teacher, these behaviors indicate that D.O. is not self-monitoring for understanding or, self-correcting while he is reading.  Since this was an assessment from a cold text, he was focused mostly on using visual cues to decode and understanding what he was reading, was secondary. 
In addition to using visual cues to read, D.O. also utilized syntax cues to correct errors in his reading. D.O. is an English Language Learner and frequently when E.L.L.s speak or read, they leave ending sounds off of words and this makes their speech grammatically incorrect.  It is encouraging that D.O. made syntax errors because it shows that he understands the structure of the English language. Although many of his syntax errors affect the meaning of the story, the fact that they are grammatically correct demonstrates his progress as an English Language Learner.  Likewise, D.O.’s meaning cue errors also indicate a deeper understanding of the English language and vocabulary. For example, the text was written as “The bus turned onto a big road.” and D.O. read “The bus drives onto a big road.” In replacing “turned” with “drives”, D.O. shows that he understands the meaning of the text.        
Many of D.O.’s errors are based on visual cues and these have the greatest impact on his comprehension of the text. There are several instructional recommendations designed to teach him self-monitoring techniques that would help him look at the entire word and, make sure the sounds in the word he is saying match the sounds in the text.  One technique would be to use Elkonin boxes to ensure that he is correctly identifying the phonemes in a word and blending them correctly. He could then apply this technique to unknown words, ensuring that he is reading all letters and recoding them accurately.  Other techniques would be to have him practice echo reading with a teacher and practice one-to-one correspondence.  As D.O. follows along with the text he will hear accurate reading being modeled and should be able to reproduce that accurate reading.  It is important in this technique, to make sure that while he is reading D.O. slides his finger under each letter as he says it so that he does not omit or replace a sound. By segmenting and recoding words accurately and utilizing echo reading, D.O. would improve his accuracy and self-correction rate.          
Miscue analysis give teachers insights that influence their planning.  Personalizing instruction helps children become fluent, accurate readers who can focus on comprehension techniques instead of using meaning, visual and syntax cues to decode.     

Reference
Morrow, L.M. (2009). Literacy development in the early years: Helping children read and write (6th ed.). Boston: Pearson Education, Inc.